404. С какого возраста в земле Северный Рейн-Вестфалия можно голосовать на муниципальных выборах?

Официальная формулировка на немецком

Ab welchem Alter darf man in Nordrhein-Westfalen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14 Jahre
  2. 16 Jahre
  3. 18 Jahre
  4. 20 Jahre

Варианты ответа

  1. 14 лет
  2. 16 лет
  3. 18 лет
  4. 20 лет

Правильный ответ

16 лет

Пояснение

В Северном Рейне‑Вестфалии активное избирательное право на муниципальных выборах наступает с 16 лет; пассивное избирательное право обычно сохраняется с 18 лет. Это закреплено в Коммунальном избирательном законе земли NRW и соответствует ст. 28 ч. 1 Основного закона ФРГ, которая гарантирует основные принципы выборов (общие, прямые, свободные, равные и тайные), оставляя минимальный возраст голосования в компетенции земель. Понижение порога до 16 лет расширяет локальную демократическую включенность подростков и вписывается в общеевропейский контекст, где проживающие на месте граждане ЕС обладают правом голоса на местном уровне. Для выборов в ландтаг и Бундестаг возраст голосования остаётся 18 лет; на выборах в Европарламент активное избирательное право по всей Германии снижено до 16 лет.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.