404. З якого віку в землі Північний Рейн-Вестфалія можна голосувати на муніципальних виборах?

Офіційне німецьке формулювання

Ab welchem Alter darf man in Nordrhein-Westfalen bei Kommunalwahlen wählen?

  1. 14 Jahre
  2. 16 Jahre
  3. 18 Jahre
  4. 20 Jahre

Варіанти відповіді

  1. 14 років
  2. 16 років
  3. 18 років
  4. 20 років

Правильна відповідь

16 років

Пояснення

У Північному Рейні-Вестфалії активне виборче право на муніципальних виборах настає з 16 років; пасивне виборче право, як правило, з 18 років. Це випливає із Закону про муніципальні вибори землі Північний Рейн-Вестфалія (Kommunalwahlgesetz NRW) у межах компетенції земель і відповідає ст. 28 ч. 1 Основного Закону, яка гарантує основні виборчі принципи (загальні, прямі, вільні, рівні, таємні) і залишає мінімальний вік на розсуд земель. Зниження віку до 16 підсилює місцеву демократичну участь молоді та узгоджується з ширшим європейським контекстом, у якому резиденти — громадяни ЄС — мають право голосу на муніципальному рівні. Для виборів до ландтагу та Бундестагу вік голосування в NRW залишається 18 років; натомість для виборів до Європарламенту активний вік голосування по всій Німеччині знижено до 16.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.