51. Для демократического правового государства не характерно, чтобы …

Официальная формулировка на немецком

Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …

  1. Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.
  2. Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.
  3. Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.
  4. jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.

Варианты ответа

  1. Люди могут критически высказываться о правительстве.
  2. Граждане имеют право на мирные демонстрации.
  3. Людей арестовывает частная полиция без законных оснований.
  4. Кто‑то совершает преступление и поэтому арестован.

Правильный ответ

Людей арестовывает частная полиция без законных оснований.

Пояснение

Понятие «демократического правового государства» в Основном законе соединяет демократическую легитимацию со связанностью всей государственной власти правом и законом (ст. 20 абз. 3 GG). Свобода выражения мнения (ст. 5 GG) и свобода собраний (ст. 8 GG) являются конституирующими правами и охраняют критику правительства и мирные демонстрации. Лишение свободы допускается только на основании закона и под судебным контролем (ст. 104 GG); монополия на легитимное применение силы принадлежит государству, а не «частной полиции». Поэтому произвольные аресты частными структурами несовместимы с принципом правового государства, тогда как арест после совершения преступления допустим в рамках УПК Германии (например, § 127 StPO).

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.