55. Что изображено на этой фотографии?

Иллюстрация к вопросу 55: Что изображено на этой фотографии?

Официальная формулировка на немецком

Was zeigt dieses Bild?

  1. den Bundestagssitz in Berlin
  2. das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe
  3. das Bundesratsgebäude in Berlin
  4. das Bundeskanzleramt in Berlin

Варианты ответа

  1. место заседаний Бундестага в Берлине
  2. Федеральный конституционный суд в Карлсруэ
  3. здание Бундесрата в Берлине
  4. Федеральное канцлерское ведомство в Берлине

Правильный ответ

место заседаний Бундестага в Берлине

Пояснение

Варианты ответа охватывают четыре ключевых института конституционного строя: Бундестаг (в здании Рейхстага, Берлин), Бундесрат (в бывшем Прусском доме лордов, Берлин), Федеральный конституционный суд (Карлсруэ) и Федеральное канцлерское ведомство (Берлин). Они воплощают разделение властей и федерализм Основного закона: законодательство Бундестага и Бундесрата (ст. 20 ч. 2, ст. 50 и сл. GG), конституционное правосудие ФКС (ст. 92 и сл. GG) и руководство исполнительной властью федерального канцлера с правом определять общие направления политики (ст. 65 GG). Разделение местонахождений между Берлином и Карлсруэ исторически обусловлено: после переноса столицы из Бонна в Берлин Карлсруэ сохранил статус резиденции суда, что подчеркивает независимость судебной власти и преемственность «боннской республики».

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.