TestZen · Einbürgerungstest · Практика

238. У яких містах здійснює свою діяльність Європейський парламент?

Офіційне німецьке формулювання

An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?

  1. Paris, London und Den Haag
  2. Straßburg, Luxemburg und Brüssel
  3. Rom, Bern und Wien
  4. Bonn, Zürich und Mailand

Варіанти відповіді

  1. Париж, Лондон і Гаага
  2. Страсбург, Люксембург і Брюссель
  3. Рим, Берн і Відень
  4. Бонн, Цюрих і Мілан

Правильна відповідь

Страсбург, Люксембург і Брюссель

Пояснення

Правильна відповідь: Страсбург, Люксембург і Брюссель. Місцезнаходження та робочі місця Європейського парламенту визначені первинним правом ЄС: стаття 341 ДФЄС разом із Протоколом № 6 встановлюють Страсбург як офіційний осідок із черговими пленарними сесіями, Брюссель — як місце додаткових пленарних засідань і роботи комітетів, а Люксембург — як місце розташування Генерального секретаріату. У німецькому конституційному вимірі це узгоджується зі статтею 23 Основного закону, що закріплює участь Німеччини в європейській інтеграції. Рішення Федерального конституційного суду у справі Лісабона підкреслює демократичну легітимацію через взаємодію Європейського парламенту та Бундестагу (інтеграційна відповідальність).

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.