271. Що в Німеччині є традиційним різдвяним звичаєм?
Офіційне німецьке формулювання
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
прикрашати різдвяну ялинку
Пояснення
Різдвяна ялинка (Tannenbaum) засвідчена в німецькомовному просторі від ранньомодерної доби (напр., Страсбург, XVI–XVII ст.) і в XIX ст. стала буржуазним сімейним звичаєм, що поширився глобально. З конституційного погляду, релігійно‑культурні практики, як‑от Різдво, забезпечуються в межах державної нейтральності свободою віровизнання та переконань (ст. 4 Основного Закону, GG). Державні свята переважно регулюються землями; 25 і 26 грудня захищені як Перший і Другий день Різдва (ст. 140 GG у поєднанні зі ст. 139 Веймарської конституції та законами земель про свята). Натомість ховання кольорових яєць (Великдень), перевдягання в маски (Карнавал/Фашинг) чи виставляння гарбузів біля дверей (імпорт Гелловіну) належать до інших святкових традицій.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.