31. Співпрацю партій для формування уряду в Німеччині називають …

Офіційне німецьке формулювання

Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …

  1. Einheit.
  2. Koalition.
  3. Ministerium.
  4. Fraktion.

Варіанти відповіді

  1. Єдність.
  2. Коаліція.
  3. Міністерство.
  4. Фракція.

Правильна відповідь

Коаліція.

Пояснення

У парламентській системі Німеччини уряд зазвичай формується через коаліцію партій, щоб забезпечити “канцлерську більшість” (Kanzlermehrheit), вимага́ну ст. 63 Основного Закону. Це випливає з конституційної ролі партій за ст. 21 та з персоналізованої пропорційної виборчої системи з виборчим бар’єром (Федеральний виборчий закон), що сприяє багатопартійним парламентам. Коаліційні угоди — програмно-політичні домовленості без безпосередньої судової примусовості; вільний мандат депутатів за ст. 38 ч. 1 реч. 2 зберігається, попри фактичну дію партійної й фракційної дисципліни. Фракція — це парламентське об’єднання депутатів, а міністерство — орган виконавчої влади; жодне з них не означає міжпартійну урядову кооперацію.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.