350. Якого сенатора в уряді землі Бремен немає?

Офіційне німецьке формулювання

Welchen Senator / welche Senatorin hat Bremen nicht?

  1. Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
  2. Finanzsenator / Finanzsenatorin
  3. Justizsenator / Justizsenatorin
  4. Innensenator / Innensenatorin

Варіанти відповіді

  1. Сенатор/сенаторка із зовнішніх зносин
  2. Сенатор/сенаторка з фінансів
  3. Сенатор/сенаторка юстиції
  4. Сенатор/сенаторка внутрішніх справ

Правильна відповідь

Сенатор/сенаторка із зовнішніх зносин

Пояснення

У німецькому федеративному ладі зовнішні справи є виключною компетенцією Федерації (ст. 73 ч. 1 п. 1 Основного Закону), а ст. 32 покладає ведення зовнішніх зносин на Федерацію та дозволяє діяльність земель лише за згодою Федерації. Тому Сенат Вільного ганзейського міста Бремен не має портфеля «Зовнішні зносини»; європейські питання зазвичай інтегровані до інших відомств (напр., Економіка/Європа). Натомість внутрішні справи, юстиція та фінанси належать до класичних завдань землі й адмініструються відповідними сенаторами.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.