356. Де в Гамбурзі ви можете отримати інформацію з політичних питань?
Офіційне німецьке формулювання
Wo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
у Земельному центрі політичної освіти
Пояснення
У федеральному ладі ФРН земельні центри політичної освіти виконують державне завдання демократичної громадянської освіти, що випливає з принципу демократії (ст. 20 Основного закону, Grundgesetz) та свободи одержувати інформацію (ст. 5 ч. 1). Вони позапартійні, плюралістичні й діють за принципами Бойтельсбахського консенсусу (заборона нав’язування, вимога контроверсійності, орієнтація на учня). Натомість Ordnungsamt є органом превентивної поліції/адміністративного нагляду, Verbraucherzentrale — інституція громадянського суспільства із захисту прав споживачів, а церкви — релігійні громади; жодна з них не є державною установою політичної освіти. У Гамбурзі така Landeszentrale є установою Вільного й ганзейського міста і слугує головною надійною адресою для якісно перевіреної інформації про політику та новітню історію.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.