36. Який захід забезпечує соціальний захист у Німеччині?

Офіційне німецьке формулювання

Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?

  1. die Krankenversicherung
  2. die Autoversicherung
  3. die Gebäudeversicherung
  4. die Haftpflichtversicherung

Варіанти відповіді

  1. медичне страхування
  2. страхування автомобіля
  3. страхування будівель
  4. страхування цивільної відповідальності

Правильна відповідь

медичне страхування

Пояснення

Принцип соціальної держави Основного Закону (ст. 20 ч. 1, ст. 28 ч. 1 GG) зобов’язує державу інституційно гарантувати захист від соціальних ризиків, насамперед через систему загальнообов’язкового державного соціального страхування. Ключовою опорою є обов’язкове медичне страхування (SGB V), що походить від бісмарківської моделі 1880-х років і реалізує солідарність через доходозалежні внески та принцип надання натурних послуг. Приватні страхування — авто, будівель чи приватної цивільної відповідальності — є інструментами приватно-правового управління ризиками і не виконують конституційного мандату соціальної безпеки. Федеральний конституційний суд також визнав право на гарантію мінімуму існування, сумісного з гідністю людини; доступ до медичної допомоги є його конститутивним елементом.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.