77. Що таке Бундесвер?

Офіційне німецьке формулювання

Was ist die Bundeswehr?

  1. die deutsche Polizei
  2. ein deutscher Hafen
  3. eine deutsche Bürgerinitiative
  4. die deutsche Armee

Варіанти відповіді

  1. німецька поліція
  2. німецький порт
  3. німецька громадянська ініціатива
  4. німецька армія

Правильна відповідь

німецька армія

Пояснення

Бундесвер — це Збройні сили Федеративної Республіки Німеччина; його конституційною основою є ст. 87a Основного закону (Grundgesetz, GG), яка регулює структуру та застосування і підкреслює розмежування внутрішньої й зовнішньої безпеки. У мирний час повноваження командування має Федеральний міністр оборони (ст. 65a GG), у стані оборони вони переходять до Федерального канцлера (ст. 115b GG). Закордонні місії потребують мандату Бундестагу відповідно до Закону про участь парламенту (Parlamentsbeteiligungsgesetz), що підтверджено рішенням ФКС 1994 року у справі “out-of-area”; концепція Innere Führung (“громадянин у мундирі”) зобов’язує військових поважати основні права та демократичні цінності. Призов за ст. 12a GG можливий, але з 2011 р. призупинений; Бундесвер інтегрований у системи колективної безпеки, зокрема НАТО.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.