102. بماذا يمكن أن يُكرَّم المرء في جمهورية ألمانيا الاتحادية إذا قدّم إنجازاً متميزاً في المجال السياسي أو الاقتصادي أو الثقافي أو الفكري أو الاجتماعي؟ بـ …
النص الألماني الرسمي
Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
صليب الاستحقاق الاتحادي.
الشرح
الوسام المعني هو «وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية»، المعروف شعبياً بـ«صليب الاستحقاق الاتحادي»، وقد أُنشئ بأمر من الرئيس الاتحادي تيودور هويس بتاريخ 7 أيلول/سبتمبر 1951 واستند قانونياً إلى «قانون الألقاب والأوسمة والأنواط» لعام 1957. ووفق المادة 60 الفقرة 2 من القانون الأساسي، يمنح الرئيس الاتحادي الأوسمة عادةً بناءً على ترشيح من الولايات أو الوزارات الاتحادية لقاء خدمات بارزة سياسية أو اقتصادية أو ثقافية أو فكرية أو اجتماعية. أما «النسر الاتحادي» فهو شعار الدولة (درع الدولة) وليس وساماً. و«وسام الاستحقاق الوطني» واللقب «بطل جمهورية ألمانيا الديمقراطية» كانا تكريمين للدولة في ألمانيا الشرقية وانتهى العمل بهما مع الوحدة الألمانية بموجب معاهدة التوحيد لعام 1990.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.