250. في ألمانيا تكون لدى الإنسان أفضل فرص الحصول على وظيفة ذات أجر جيد إذا كان …
النص الألماني الرسمي
In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
مؤهلًا بشكل جيد.
الشرح
الإجابة الصحيحة تُحيل إلى مبدأ الأداء في إطار الاقتصاد الاجتماعي السوقي: الدخل والترقّي المهني يرتبطان أساسًا بالمؤهلات والإنتاجية. يكفل القانون الأساسي حرية اختيار المهنة (المادة 12 GG) ويحظر التمييز بسبب الجنس أو الدين (المادة 3 الفقرة 3 GG)، فيما تؤمّن المادة 4 حرية الدين وحياد الدولة. أما الالتحاق بالمناصب العامة فيخضع لمعيار الكفاءة والأهلية والإنجاز المهني (المادة 33 الفقرة 2 GG)، وليس للانتماء الحزبي؛ وفي علاقات العمل الخاصة يدعم ذلك قانون المساواة العامة (AGG). وتبقى الفوارق الفعلية في الأجور، كفجوة الأجور بين الجنسين، تحديًا سياسيًا‑اجتماعيًا من دون أن تُبطل الالتزام الدستوري بتكافؤ الفرص.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.