386. أين يمكنكم في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن الحصول على معلومات حول موضوعات سياسية؟
النص الألماني الرسمي
Wo können Sie sich in Mecklenburg-Vorpommern über politische Themen informieren?
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
في المركز الولائي للتثقيف السياسي
الشرح
في النظام الاتحادي لألمانيا، يندرج التثقيف السياسي ضمن نطاق السيادة الثقافية للولايات (Kulturhoheit)، ولذلك تحتفظ ولاية مكلنبورغ-فوربومرن بمركز ولائي للتثقيف السياسي. تُكلَّف هذه المؤسسات بتقديم معلومات تعددية ومحايدة حزبياً، وعليها احترام مبدأ حياد الدولة في منافسة الأحزاب (المحكمة الدستورية الاتحادية BVerfG، قضية Wanka). ويُعدّ توافق بيتلسباخ لعام 1976 مرجعاً معيارياً: حظر الاستلاب/التلقين (Überwältigungsverbot)، مبدأ عرض القضايا الخلافية كما هي (Kontroversitätsgebot)، والتوجّه نحو تمكين المتعلّم من الفعل (Handlungsorientierung). أما الكنائس ودوائر النظام العام البلدية ومراكز استشارات المستهلكين فلها اختصاصات أخرى ولا تُعنى بالتثقيف السياسي المؤسسي.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.