13. در پارلمان، اصطلاح «اپوزیسیون» به این معناست که…

متن رسمی آلمانی

Im Parlament steht der Begriff „Opposition“ für…

1. die regierenden Parteien.
2. alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.
3. die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.
4. alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.

گزینه‌های پاسخ

احزاب حاکم.
تمام نمایندگانی که به حزب/احزاب حاکم تعلق ندارند.
فراکسیونی که بیشترین تعداد نمایندگان را دارد.
تمام احزابی که در آخرین انتخابات از آستانه ۵ درصد عبور کردند.

پاسخ درست

تمام نمایندگانی که به حزب/احزاب حاکم تعلق ندارند.

توضیح

گزینه ۲ درست است: در بوندستاگ، اپوزیسیون شامل همه نمایندگانی است که به احزابی که از دولت فدرال پشتیبانی می‌کنند تعلق ندارند. کارکرد قانون اساسی آن نظارت بر قوه مجریه است؛ به این منظور، قانون اساسی آلمان (Grundgesetz) و قوانین عادی حقوق اقلیت را تضمین می‌کنند، از جمله کمیسیون‌های تحقیق (ماده 44 GG) و حقوق اطلاع‌رسانی و مشارکت طبق آیین‌نامه داخلی بوندستاگ. همچنین امکان نظارت انتزاعی بر هنجارها به ابتکار یک‌سوم نمایندگان (ماده 93 بند 1 شماره 2 GG؛ § 76 BVerfGG) موجب تقویت اپوزیسیون پارلمانی می‌شود. آستانه ۵ درصد (§ 6 BWahlG) ساختار نمایندگی حزبی را تنظیم می‌کند اما اپوزیسیون را تعریف نمی‌کند؛ بزرگ‌ترین فراکسیون لزوماً دولتی نیست و رأی عدم اعتماد سازنده (ماده 67 GG) نظارت را با ثبات دولت پیوند می‌دهد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.