13. У парламенті термін «опозиція» означає…

Офіційне німецьке формулювання

Im Parlament steht der Begriff „Opposition“ für…

  1. 1. die regierenden Parteien.
  2. 2. alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.
  3. 3. die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.
  4. 4. alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.

Варіанти відповіді

  1. правлячі партії.
  2. усі депутати, які не належать до урядової партії/урядових партій.
  3. фракція з найбільшою кількістю депутатів.
  4. усі партії, які на останніх виборах подолали 5% бар’єр.

Правильна відповідь

усі депутати, які не належать до урядової партії/урядових партій.

Пояснення

Правильною є відповідь 2: У Бундестазі опозицією є всі депутати, які не належать до партій, що підтримують Федеральний уряд. Її конституційна функція — контроль за виконавчою владою; для цього Основний закон і звичайне право гарантують права парламентської меншості, зокрема слідчі комісії (ст. 44 GG) та права на інформацію й участь за Регламентом Бундестагу. Можливість абстрактного нормоконтролю за ініціативою третини депутатів (ст. 93 ч. 1 п. 2 GG, § 76 BVerfGG) також посилює парламентську опозицію. П’ятивідсотковий бар’єр (§ 6 BWahlG) стосується представництва партій і не визначає опозицію; найбільша фракція може не бути урядовою, а конструктивний вотум недовіри (ст. 67 GG) поєднує контроль зі стабільністю уряду.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.