TestZen · Einbürgerungstest · تمرین

245. در آلمان به چه کسانی اجازه هم‌زیستی به‌عنوان یک زوج داده نمی‌شود؟

متن رسمی آلمانی

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. 1. Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. 2. Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. 3. Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. 4. Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

گزینه‌های پاسخ

  1. Hans (20 ساله) و Marie (19 ساله)
  2. Tom (20 ساله) و Klaus (45 ساله)
  3. Sofie (35 ساله) و Lisa (40 ساله)
  4. Anne (13 ساله) و Tim (25 ساله)

پاسخ درست

Anne (13 ساله) و Tim (25 ساله)

توضیح

قانون اساسی آلمان (GG) آزادی عمومی عمل (ماده 2 بند 1) و نیز ازدواج و خانواده (ماده 6) را حمایت می‌کند؛ از سال 2017 زوج‌های هم‌جنس به‌موجب «ازدواج برای همه» از برابری کامل حقوقی برخوردارند (پس از الغای §175 StGB در 1994؛ شراکت‌های ثبت‌شده از 2001 برقرار بود). با این حال هنجارهای حمایت از کودک حدود روشنی تعیین می‌کند: هرگونه عمل جنسی با فرد زیر 14 سال بدون استثناء جرم است (§176 StGB) و برای 14 تا 15 ساله‌ها حمایت‌های بیشتری در §182 StGB پیش‌بینی شده است. بنابراین یک بزرگسال نمی‌تواند با فرد 13 ساله «به‌عنوان زوج» هم‌زیستی کند، زیرا این وضع معمولاً بر رابطه‌ای جنسی دلالت دارد و تعهد دولت به حمایت از مصلحت کودک (ماده 6 بند 2 جمله 2 GG؛ SGB VIII) و نیز ممنوعیت ازدواج زیر 18 سال (§1303 BGB، قانون مبارزه با ازدواج کودکان 2017) را فعال می‌سازد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.