298. در جمهوری دموکراتیک آلمان (آلمان شرقی)، عمدتاً مهاجرانی از … زندگی می‌کردند.

متن رسمی آلمانی

In der DDR lebten vor allem Migranten aus …

  1. Vietnam, Polen, Mosambik.
  2. Frankreich, Rumänien, Somalia.
  3. Chile, Ungarn, Simbabwe.
  4. Nordkorea, Mexiko, Ägypten.

گزینه‌های پاسخ

  1. ویتنام، لهستان، موزامبیک.
  2. فرانسه، رومانی، سومالی.
  3. شیلی، مجارستان، زیمبابوه.
  4. کرهٔ شمالی، مکزیک، مصر.

پاسخ درست

ویتنام، لهستان، موزامبیک.

توضیح

جمهوری دموکراتیک آلمان، مهاجرت را نه به معنای لیبرالیِ «ایمیگریشن»، بلکه به‌صورت «کارِ قراردادی»ِ تحت مدیریت دولت و مبتنی بر موافقت‌نامه‌های دوجانبه با دولت‌های سوسیالیستی دوست می‌فهمید؛ به‌ویژه با ویتنام (توافق ۱۹۸۰) و موزامبیک (۱۹۷۹). اتباع لهستان نیز، به‌سبب نزدیکی جغرافیایی، ساختارهای شورای کمک متقابل اقتصادی (COMECON/RGW) و چارچوب‌های پیمان ورشو، به تعداد قابل توجهی برای کار و تحصیل می‌آمدند. این مهاجرت به‌شدت تنظیم‌شده بود (اسکان خوابگاهی، بدون پیوستن خانواده، بدون مسیر تابعیت) و به‌صراحت موقتی در بستر اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده. پس از وحدت، باید راه‌حل‌های حقوق اقامت برای کارگران قراردادی سابق تدوین می‌شد که در مقررات بعدیِ اعطای حق ماندن و در قانون اقامت کنونی آلمان (Aufenthaltsgesetz) بازتاب یافت.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.