354. از چه سنی می‌توان در هامبورگ در انتخابات محلی (انتخابات مجامع ناحیه‌ای) رأی داد؟

متن رسمی آلمانی

Ab welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20

گزینه‌های پاسخ

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20

پاسخ درست

16

توضیح

در هامبورگ سن رأی‌دهی فعال در انتخابات مجامع ناحیه‌ای ۱۶ سال است و صلاحیت نامزدی (حق انتخاب شدن) عموماً از ۱۸ سال آغاز می‌شود. تعیین سن رأی در انتخابات محلی در صلاحیت قانون‌گذاری ایالت‌هاست و با ماده ۲۸ بند ۱ قانون اساسی آلمان که اصول عام، مستقیم، آزاد، برابر و مخفی انتخابات را مقرر می‌کند، سازگار است. هامبورگ به عنوان دولت‑شهر فاقد «شهرداری‌ها» به معنای Gemeinden است؛ مجامع ناحیه‌ای سطح خودگردانی محلی موضوع بند ۲ ماده ۲۸ را تشکیل می‌دهند. کاهش سن رأی‌دهی مشارکت سیاسی جوانان را تقویت می‌کند و با حقوق اتحادیه اروپا سازگار است؛ شهروندان اتحادیه اروپا مقیم نیز در این انتخابات محلی حق رأی دارند.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.