354. С какого возраста в Гамбурге можно голосовать на коммунальных выборах (выборах в районные собрания)?
Официальная формулировка на немецком
Ab welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?
Варианты ответа
Правильный ответ
16
Пояснение
В Гамбурге активное избирательное право на выборах в районные собрания предоставляется с 16 лет; пассивное избирательное право, как правило, наступает с 18 лет. Установление избирательного возраста на коммунальных выборах относится к компетенции земель и соответствует ст. 28 ч. 1 Основного закона, закрепляющей принципы всеобщего, прямого, свободного, равного и тайного голосования. Как город-земля, Гамбург не имеет муниципалитетов; районные собрания являются уровнем местного самоуправления в смысле ст. 28 ч. 2 Основного закона. Снижение возрастного ценза призвано усилить участие молодежи и соответствует праву ЕС; проживающие граждане ЕС также имеют право голосовать на таких коммунальных выборах.
Официальные источники
Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.