50. نظام اقتصادی در آلمان را … می‌نامند.

متن رسمی آلمانی

Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …

  1. freie Zentralwirtschaft.
  2. soziale Marktwirtschaft.
  3. gelenkte Zentralwirtschaft.
  4. Planwirtschaft.

گزینه‌های پاسخ

  1. اقتصاد متمرکز آزاد.
  2. اقتصاد اجتماعی بازار.
  3. اقتصاد متمرکز هدایت‌شده.
  4. اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده.

پاسخ درست

اقتصاد اجتماعی بازار.

توضیح

«اقتصاد اجتماعی بازار» به نظم اقتصادی جاری در جمهوری فدرال آلمان اطلاق می‌شود که آزادی رقابتِ اوردولیبرال را با اصل دولت اجتماعی در قانون اساسی می‌آمیزد (قانون اساسی آلمان، ماده 20 بند 1 و ماده 28 بند 1؛ GG). این اصطلاح به‌عنوان یک «مدل» در قانون اساسی تصریح نشده است، اما از حقوقی چون آزادی انتخاب و اشتغال به حرفه (ماده 12 GG) و مالکیتِ مقید به تعهد اجتماعی (ماده 14 بند 2 GG) و نیز از نهادهایی مانند خودمختاری چانه‌زنی جمعی (ماده 9 بند 3 GG)، مشارکت کارگری در مدیریت (Mitbestimmung) و حقوق ضدانحصار (GWB) قابل استنباط است. از نظر تاریخی، ریشه در اندیشه‌های اوردولیبرالی والتر اوکن و سیاست‌های لودویگ ارهارد دارد و بر تنظیم‌گذاری چارچوبی دولت به جای برنامه‌ریزی متمرکز تکیه می‌کند. از این‌رو، در تقابل بنیادین با اقتصاد متمرکز هدایت‌شده یا اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده از نوع جمهوری دموکراتیک آلمان قرار دارد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.