50. Економічну систему в Німеччині називають …

Офіційне німецьке формулювання

Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …

  1. freie Zentralwirtschaft.
  2. soziale Marktwirtschaft.
  3. gelenkte Zentralwirtschaft.
  4. Planwirtschaft.

Варіанти відповіді

  1. вільна централізована економіка.
  2. соціальна ринкова економіка.
  3. керована централізована економіка.
  4. планова економіка.

Правильна відповідь

соціальна ринкова економіка.

Пояснення

«Соціальна ринкова економіка» означає господарський лад ФРН, що поєднує ордоліберальну свободу конкуренції з конституційним принципом соціальної держави (ст. 20 ч. 1, ст. 28 ч. 1 Основного Закону — GG). Хоч термін не кодифікований у Основному Законі як модель, він випливає з прав на зразок свободи професії (ст. 12 GG) та власності, обтяженої соціальним зобов’язанням (ст. 14 ч. 2 GG), а також з інститутів автономії колективних переговорів (ст. 9 ч. 3 GG), співуправління (Mitbestimmung) і антитрастового права (GWB). Історично вона пов’язана з ордолібералізмом Вальтера Еукена та політикою Людвіга Ергарда і спирається на державне встановлення рамкових правил замість централізованого планування. Тим самим вона принципово відрізняється від керованої централізованої чи планової економіки типу НДР.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.