50. Економічну систему в Німеччині називають …
Офіційне німецьке формулювання
Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
соціальна ринкова економіка.
Пояснення
«Соціальна ринкова економіка» означає господарський лад ФРН, що поєднує ордоліберальну свободу конкуренції з конституційним принципом соціальної держави (ст. 20 ч. 1, ст. 28 ч. 1 Основного Закону — GG). Хоч термін не кодифікований у Основному Законі як модель, він випливає з прав на зразок свободи професії (ст. 12 GG) та власності, обтяженої соціальним зобов’язанням (ст. 14 ч. 2 GG), а також з інститутів автономії колективних переговорів (ст. 9 ч. 3 GG), співуправління (Mitbestimmung) і антитрастового права (GWB). Історично вона пов’язана з ордолібералізмом Вальтера Еукена та політикою Людвіга Ергарда і спирається на державне встановлення рамкових правил замість централізованого планування. Тим самим вона принципово відрізняється від керованої централізованої чи планової економіки типу НДР.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.