TestZen · Einbürgerungstest · تمرین

53. «Rechtsstaat» (دولت حقوقی/حکومت قانون) در آلمان به چه معناست؟

متن رسمی آلمانی

Was bedeutet „Rechtsstaat“ in Deutschland?

  1. Der Staat hat Recht.
  2. Es gibt nur rechte Parteien.
  3. Die Bürger und Bürgerinnen entscheiden über Gesetze.
  4. Der Staat muss die Gesetze einhalten.

گزینه‌های پاسخ

  1. دولت حق به جانب است.
  2. فقط احزاب راست‌گرا وجود دارند.
  3. شهروندان درباره قوانین تصمیم می‌گیرند.
  4. دولت باید به قوانین پایبند باشد.

پاسخ درست

دولت باید به قوانین پایبند باشد.

توضیح

Rechtsstaat (دولت حقوقی/حکومت قانون) یک اصل ساختاری بنیادین در قانون اساسی آلمان (GG) است (اصل 20 بند 3) و به موجب «بند ابدیت» مصون شده است (اصل 79 بند 3). این اصل مستلزم التزام همه قوا به قانون و حق است (اصل تقدم قانون و اصل رزرو قانون)، تفکیک قوا و تضمین حمایت قضایی مؤثر توسط دادگاه‌های مستقل (اصل 19 بند 4 و اصل 97 GG). عناصر هسته‌ای آن شامل امنیت/قطعیت حقوقی (قاعده صراحت و تعیین، حمایت از انتظار مشروع، منع عطف بماسبق)، اصل تناسب و الزام‌آوری حقوق بنیادین (اصل 1 بند 3 GG) است. از منظر تاریخی، Rechtsstaat نفی حاکمیت دل‌بخواهیِ رژیم ناسیونال‌سوسیالیستی و درسی از ناکامی جمهوری وایمار است: تصمیم‌های اکثریت به حدود قانون اساسی مقیّد است.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.