71. صدر اعظم فدرال آلمان (زن/مرد) بیشتر اوقات کجا حضور دارد؟ بیشترِ اوقات او …

متن رسمی آلمانی

Wo hält sich der deutsche Bundeskanzler / die deutsche Bundeskanzlerin am häufigsten auf? Am häufigsten ist er / sie …

in Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
auf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.
auf Schloss Bellevue, dem Amtssitz des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin, um Staatsgäste zu empfangen.

گزینه‌های پاسخ

در بن، زیرا دفتر صدراعظمی فدرال (Bundeskanzleramt) و بوندستاگ در آنجا قرار دارند.
در برلین، زیرا دفتر صدراعظمی فدرال (Bundeskanzleramt) و بوندستاگ در آنجا قرار دارند.
در قلعه مزه‌برگ (Schloss Meseberg)، مهمانسرای دولت فدرال، برای پذیرایی از مهمانان دولتی.
در کاخ بلفیو (Schloss Bellevue)، مقرّ رسمی رئیس‌جمهور فدرال، برای پذیرایی از مهمانان دولتی.

پاسخ درست

در برلین، زیرا دفتر صدراعظمی فدرال (Bundeskanzleramt) و بوندستاگ در آنجا قرار دارند.

توضیح

بر اساس «تصمیم پایتخت» (Hauptstadtbeschluss) بوندستاگ در ۲۰ ژوئن ۱۹۹۱، برلین مقرّ پارلمان و دولت فدرال است و انتقال در سال ۱۹۹۹ تکمیل شد. اقامتگاه و دفتر رسمی صدراعظم فدرال، دفتر صدراعظمی فدرال (Bundeskanzleramt) در برلین است که مطابق ماده ۶۵ قانون اساسی آلمان (Grundgesetz) از آنجا خطوط کلی سیاست را تعیین می‌کند؛ پاسخگویی پارلمانی نیز مستلزم حضور منظم در برلین است (جلسات کابینه، صحن علنی، کمیسیون‌ها). قصر مزه‌برگ به‌عنوان مهمانسرای دولت و اقامتگاه کاری برای نشست‌ها و رترت‌های دولتی به کار می‌رود و مقرّ دائمی خدمت نیست. قصر بلفیو اقامتگاه رسمی رئیس‌جمهور فدرال است و وظایف او عمدتاً نمایشی/تشریفاتی است (مواد ۵۴ تا ۶۱ قانون اساسی).

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.