196. Почему период осенью 1989 года в Германской Демократической Республике (ГДР) называют «Перелом» (Die Wende)? В этот период ГДР изменилась в политическом отношении …

Официальная формулировка на немецком

Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR „Die Wende“? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …

  1. von einer Diktatur zur Demokratie.
  2. von einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.
  3. von einer Monarchie zur Sozialdemokratie.
  4. von einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat.

Варианты ответа

  1. от диктатуры к демократии.
  2. от либеральной рыночной экономики к социализму.
  3. от монархии к социал-демократии.
  4. от религиозного государства к коммунистическому государству.

Правильный ответ

от диктатуры к демократии.

Пояснение

«Перелом» (Die Wende) обозначает системное политическое преобразование в ГДР осенью 1989 года, вызванное Мирной революцией, массовыми протестами, выездом граждан и падением Берлинской стены 9 ноября. Оно положило конец однопартийной власти СЕПГ и ознаменовало переход к плюралистической демократии и правовому государству со свободными, равными и тайными выборами и восстановленными гражданскими свободами; институционально это проявилось в работе Центрального Круглого стола и первых свободных выборах в Народную палату 18 марта 1990 года. Экономика ГДР была централизованно планируемой, а не либеральной рыночной; ГДР также не была ни монархией, ни религиозным государством, поэтому альтернативные варианты неверно описывают факты. В конституционно‑правовом плане процесс завершился присоединением ГДР к ФРГ на основании прежней статьи 23 Основного закона 3 октября 1990 года.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.