132. Almanya’da birçok insan boş zamanlarında gönüllü olarak çalışır. Bu ne anlama gelir?
Resmî Almanca metin
Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?
Yanıt seçenekleri
Doğru yanıt
Dernek ve birliklerde gönüllü ve karşılıksız çalışırlar.
Açıklama
Ehrenamt, kural olarak karşılıksız olan ve genellikle dernek ve birlikler bünyesinde yerine getirilen bir gönüllü faaliyeti ifade eder (BGB §§ 21 vd.) ve sivil toplum katılımının çekirdek alanını oluşturur. Anayasal düzlemde dernek kurma özgürlüğü (GG m. 9/1) ve sosyal devlet ilkesi (GG m. 20/1) tarafından korunur; afet yönetimi, spor, kültür ve sosyal yardım alanlarında sübsidiyarite ilkesini somutlaştırır. Tarihsel olarak Alman dernekler dünyası 19. yüzyılda (Turn- ve Gesangvereine, gönüllü itfaiyeler) ortaya çıkmış ve 1949’dan beri Federal Cumhuriyetin demokratik yurttaşlık kültürünü şekillendirmiştir. Karşılıksızlık, masraf iadesini ve vergi avantajlı ödenekleri (Übungsleiter- ve Ehrenamtspauschale; EStG § 3 Nr. 26, 26a) dışlamaz.
Resmî kaynaklar
Almanca soru metni resmî katalogdan alınmıştır. Çeviriler ve açıklamalar çalışma desteğidir; hukuki ayrıntıları resmî kaynaklardan doğrulayın.