128. Членів парламенту, яких обирають громадяни, називають …

Офіційне німецьке формулювання

Parlamentsmitglieder, die von den Bürgern und Bürgerinnen gewählt werden, nennt man …

  1. Abgeordnete.
  2. Kanzler / Kanzlerinnen.
  3. Botschafter / Botschafterinnen.
  4. Ministerpräsidenten / Ministerpräsidentinnen.

Варіанти відповіді

  1. Депутати.
  2. Канцлери/канцлерки.
  3. Посли/послині.
  4. Прем’єр-міністри земель/прем’єрки земель.

Правильна відповідь

Депутати.

Пояснення

У термінології Основного Закону обраних членів Бундестагу називають «Abgeordnete» (ст. 38 ч. 1 GG). Вони мають вільний мандат: представляють увесь народ, не пов’язані дорученнями й наказами та підзвітні лише власному сумлінню; крім того, користуються індемнітетом і імунітетом для захисту парламентської діяльності (ст. 46 GG). Це відповідає моделі представницької демократії, у якій державна влада здійснюється через вибори. Натомість канцлер очолює федеральний уряд, посли є дипломатичними представниками, а прем’єр-міністри земель очолюють уряди земель і обираються ландтагами.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.