128. يُسمَّى أعضاء البرلمان الذين ينتخبهم المواطنون والمواطنات …
النص الألماني الرسمي
Parlamentsmitglieder, die von den Bürgern und Bürgerinnen gewählt werden, nennt man …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
النوّاب.
الشرح
وفقًا لمصطلحات القانون الأساسي الألماني تُسمّى أعضاء البوندستاغ المنتخبون «Abgeordnete» (المادة 38 الفقرة 1 GG). ويتمتعون بمبدأ التفويض الحر (freies Mandat): فهم ممثلو الشعب كافة، غير ملزمين بالتعليمات والأوامر، ولا يخضعون إلا لضمائرهم؛ كما يتمتعون بالحصانة الموضوعية (Indemnität) والحصانة الإجرائية (Immunität) وفق المادة 46 GG حمايةً للعمل البرلماني. وهذا ينسجم مع نموذج الديمقراطية التمثيلية التي تُمارَس فيها السلطة عبر الانتخابات. أما المستشار/المستشارة فيرأس الحكومة الاتحادية، والسفراء ممثّلون دبلوماسيون، ورؤساء وزراء الولايات يُنتخبون من برلمانات الولايات (اللانداج).
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.