12. Одна партія в Німецькому Бундестазі хоче скасувати свободу преси. Чи це можливо?

Офіційне німецьке формулювання

Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?

Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.
Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.

Варіанти відповіді

Так, якщо понад половина депутатів Бундестагу це підтримає.
Так, але для цього дві третини депутатів Бундестагу мають бути «за».
Ні, адже свобода преси є основним правом. Її не можна скасувати.
Ні, тому що лише Бундесрат може скасувати свободу преси.

Правильна відповідь

Ні, адже свобода преси є основним правом. Її не можна скасувати.

Пояснення

Свобода преси гарантована як основне право в ст. 5 ч. 1 Основного Закону (GG); обмеження можливі лише в межах ст. 5 ч. 2 GG із дотриманням принципу пропорційності. Скасування звичайним законом було б очевидно неконституційним; навіть конституційна поправка має поважати сутнісний зміст права за ст. 19 ч. 2 GG і за «клаузою вічності» ст. 79 ч. 3 GG не може підривати вільний демократичний основний лад, захищений ст. 1 і 20, складовою якого є комунікативні свободи. Крім того, будь-яка зміна Основного Закону потребує кваліфікованих більшостей у Бундестазі та Бундесраті (ст. 79 ч. 2 GG); ані одна партія, ані сам по собі Бундестаг цього здійснити не можуть.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.