171. Соціальна ринкова економіка означає, що економіка …

Офіційне німецьке формулювання

Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …

  1. steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.
  2. wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.
  3. richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.
  4. richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.

Варіанти відповіді

  1. регулюється лише попитом і пропозицією.
  2. планується та керується державою; попит і пропозиція не враховуються.
  3. орієнтується на попит за кордоном.
  4. орієнтується на попит і пропозицію, але держава забезпечує соціальне вирівнювання.

Правильна відповідь

орієнтується на попит і пропозицію, але держава забезпечує соціальне вирівнювання.

Пояснення

Соціальна ринкова економіка — ордоліберальна концепція, сформована Вальтером Ойкеном і Альфредом Мюллером‑Армаком та політично втілена Людвігом Ергардом. Вона поєднує конкурентний лад, захищений конституційними гарантіями права власності (ст. 14 Основного закону) та свободи професії (ст. 12), із принципом соціальної держави (ст. 20 ч. 1; ст. 28 ч. 1). Держава встановлює правову рамку (картельне/антимонопольне право, незалежний нагляд) і забезпечує соціальне вирівнювання через соціальне страхування, оподаткування та співучасть у прийнятті рішень (Mitbestimmung). Основний закон не приписує конкретної економічної моделі, є відкритим до ринкових устроїв і різко контрастує з централізованим плануванням.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.