324. З якого віку в Берліні можна голосувати на муніципальних виборах (вибори до районних зборів — Bezirksverordnetenversammlung)?

Офіційне німецьке формулювання

Ab welchem Alter darf man in Berlin bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksverordnetenversammlung) wählen?

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20

Варіанти відповіді

  1. 14
  2. 16
  3. 18
  4. 20

Правильна відповідь

16

Пояснення

Правильна відповідь: 16. Як місто-земля, Берлін на муніципальному рівні має лише вибори до районних зборів (Bezirksverordnetenversammlungen, BVV); активне виборче право для них знижено до 16 років за Берлінським виборчим законом. Громадяни ЄС, що проживають у Берліні, також мають право голосу на цьому рівні відповідно до права ЄС (ст. 20(2) ДФЄС; Директива 94/80/EC). Зниження віку реалізує принцип загального виборчого права та демократичної участі молоді і згодом у Берліні було поширене на вибори до Палати депутатів (Abgeordnetenhaus) шляхом конституційної поправки 2023 року.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.