70. У 1974 році Федеральний президент Німеччини Густав Гайнеманн вручає Гельмуту Шмідту акт про призначення на посаду Федерального канцлера Німеччини. Що належить до повноважень Федерального президента Німеччини?
Офіційне німецьке формулювання
Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben des deutschen Bundespräsidenten / der deutschen Bundespräsidentin?
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
4. Він/вона пропонує кандидатуру канцлера для обрання.
Пояснення
Відповідно до ст. 63 ч. 1 Основного Закону (GG) Федеральний президент вносить до Бундестагу кандидатуру на посаду Федерального канцлера; після обрання призначає обраного/обрану (ст. 63 ч. 2) і призначає та звільняє федеральних міністрів за поданням канцлера (ст. 64). Президент не веде урядові справи і не контролює партії; керівництво виконавчою владою належить канцлеру (ст. 65, принцип канцлера). Його роль переважно інтегративна та формальна, хоча існують обмежені резервні повноваження, зокрема можливість розпуску Бундестагу в ситуаціях, передбачених ст. 63 ч. 4 та ст. 68. Вручення Гайнеманном акта про призначення Шмідту у 1974 р. ілюструє формальну функцію глави держави в парламентській системі ФРН.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.