TestZen · Einbürgerungstest · تدرّب

242. من يقرر ما إذا كان طفل في ألمانيا يلتحق بروضة الأطفال؟

النص الألماني الرسمي

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. der Staat
  2. die Bundesländer
  3. die Eltern / die Erziehungsberechtigten
  4. die Schulen

خيارات الإجابة

  1. الدولة
  2. الولايات الاتحادية (اللاندَر)
  3. الوالدان / الأوصياء القانونيون
  4. المدارس

الإجابة الصحيحة

الوالدان / الأوصياء القانونيون

الشرح

وفقاً للمادة 6 الفقرة 2 من القانون الأساسي، تقع رعاية الأطفال وتربيتهم باعتبارهما حقاً طبيعياً في المقام الأول على عاتق الوالدين؛ والدولة تراقب فقط ممارستهما لهذا الحق. إن الالتحاق بروضة الأطفال/مرفق الرعاية النهارية اختياري من حيث المبدأ؛ يوجد حق قانوني في الحصول على مكان اعتباراً من إتمام الطفل سنته الأولى (§ 24 من الكتاب الثامن لقانون الشؤون الاجتماعية)، لكن لا توجد إلزامية للالتحاق. وتعود ولاية التشريع في التعليم والرعاية في الطفولة المبكرة إلى الولايات (المادتان 30 و70 من القانون الأساسي)، مما يؤدي إلى اختلافات تنظيمية دون المساس بسلطة القرار الأبوية. ولا تبدأ إلزامية التعليم إلا عند دخول المدرسة، لا في روضة الأطفال.

المصادر الرسمية

النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.