269. في ألمانيا، يتمتع الأطفال ابتداءً من سن الثالثة وحتى الالتحاق الأول بالمدرسة بحق قانوني في …
النص الألماني الرسمي
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
مكان في روضة أطفال.
الشرح
يتعلق الحق القانوني بالحصول على مكان في روضة الأطفال وهو مُكرَّس في § 24 من الكتاب الثامن لقانون الضمان الاجتماعي (خدمات الأطفال والشباب): منذ 1996 للأطفال من سن الثالثة حتى الالتحاق بالمدرسة؛ وبموجب قانون دعم رعاية الأطفال لعام 2008 تم توسيعه اعتبارًا من 2013 ليشمل من هم دون الثالثة. دستوريًا يستند إلى المادة 6 من القانون الأساسي (حماية الزواج والأسرة) وإلى المسؤولية المشتركة للدولة عن التعليم المبكر والمشاركة؛ وتتمّ التنفيذ في إطار الفيدرالية التعاونية من قِبل الولايات والبلديات. وهو حق عام ذاتي قابل للإنفاذ أمام محاكم الإدارة؛ وعند عدم توفير مكان يمكن المطالبة بتعويضات مسؤولية الدولة (محكمة العدل الاتحادية، حكم 20.10.2016 – III ZR 278/15). وتُقدَّم الخدمة وفق مبدأ التبعية، وغالبًا ما تديرها منظمات الرعاية الاجتماعية الحرة.
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.