62. عند انتخاب برلمان ولاية اتحادية ألمانية، يُسمّى ذلك …
النص الألماني الرسمي
Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
انتخابات برلمان الولاية (اللاندتاغ)
الشرح
تُسمّى انتخابات برلمان الولاية «انتخابات اللاندتاغ (Landtagswahl)»؛ وهي تتعلق ببرلمان الولاية المعني (وفي دول المدن برلين، بريمن، هامبورغ: «مجلس النواب» Abgeordnetenhaus أو «البورغشافت» Bürgerschaft). بموجب المادة 28 الفقرة 1 من القانون الأساسي (GG)، يجب اختيار هذه الهيئات التمثيلية بالاقتراع العام والمباشر والحر والمتساوي والسري، على أن تنظم التفاصيل دساتير الولايات وقوانينها الانتخابية. أما الانتخابات البلدية فتنصرف إلى البلديات والدوائر (مادة 28 فقرة 2 GG)، وانتخابات البوندستاغ تختص بالبرلمان الاتحادي (مادة 38 GG)، والانتخابات الأوروبية بانتخاب البرلمان الأوروبي (وفق قانون الانتخابات الأوروبية Europawahlgesetz وقانون الاتحاد). وتتمتع برلمانات الولايات باختصاص تشريعي أصيل حيثما لا يختص الاتحاد (المواد 70 وما يليها GG).
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.