62. وقتی پارلمان یک ایالت فدرال آلمان (Land) انتخاب میشود، به آن … گفته میشود.
متن رسمی آلمانی
Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …
گزینههای پاسخ
پاسخ درست
انتخابات لَندتاگ (پارلمان ایالتی)
توضیح
انتخاب پارلمان یک ایالت «انتخابات لَندتاگ» (Landtagswahl) نام دارد و به نهاد قانونگذاری همان ایالت مربوط است؛ در ایالتهای شهر برلین، برمن و هامبورگ این نهاد بهترتیب «مجلس نمایندگان» (Abgeordnetenhaus) یا «مجلس شهروندان» (Bürgerschaft) خوانده میشود. بر پایه اصل ۲۸ بند ۱ قانون اساسی آلمان (Grundgesetz)، این نهادهای نمایندگی باید با رأی همگانی، مستقیم، آزاد، برابر و مخفی برگزیده شوند؛ جزئیات در قانونهای اساسی ایالات و قوانین انتخاباتی ایالتی تنظیم میگردد. در مقابل، انتخابات محلی ناظر به شهرداریها و نواحی است (اصل ۲۸ بند ۲ GG)، انتخابات بوندستاگ پارلمان فدرال را تعیین میکند (اصل ۳۸ GG) و انتخابات اروپا بر مبنای قانون انتخابات اروپا (Europawahlgesetz) و حقوق اتحادیه انجام میشود. لَندتاگها در حوزههایی که اتحادیه صلاحیت ندارد، از صلاحیت قانونگذاری اصیل برخوردارند (مواد ۷۰ به بعد GG).
منابع رسمی
متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمهها و توضیحها برای مطالعهاند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.