193. From 1961 to 1989, Berlin was …

Official German wording

Von 1961 bis 1989 war Berlin …

  1. ohne Bürgermeister.
  2. ein eigener Staat.
  3. durch eine Mauer geteilt.
  4. nur mit dem Flugzeug erreichbar.

Answer options

  1. without a mayor.
  2. a state of its own.
  3. divided by a wall.
  4. reachable only by airplane.

Correct answer

divided by a wall.

Explanation

Between 1961 and 1989, Berlin was divided by the Berlin Wall, erected by the GDR on 13 August 1961 along the sector boundary; its breach on 9 November 1989 ended this border regime. In constitutional terms, Berlin remained under Four-Power status; West Berlin was not a Land of the Federal Republic but was closely tied to the Basic Law (former Art. 23, subject to Allied reservations) and had a Governing Mayor. Berlin was therefore neither a sovereign state nor “without a mayor.” Access was not limited to air travel; road and rail transit were guaranteed under international law and by the 1971 Transit Agreement.

Official sources

The German questions come from the original BAMF catalog for the Einbürgerungstest and Leben in Deutschland. Translations and explanations are study aids; verify legal details in the official sources.