117. احزاب برای راه‌یابی به بوندستاگ آلمان حداقل چه درصدی از آرای دوم (Zweitstimmen) را باید به دست آورند؟

متن رسمی آلمانی

Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?

  1. 3 %
  2. 4 %
  3. 5 %
  4. 6 %

گزینه‌های پاسخ

  1. 3 %
  2. 4 %
  3. 5 %
  4. 6 %

پاسخ درست

5 %

توضیح

پاسخ درست ۵٪ است. آستانهٔ پنج‌درصدی ('Sperrklausel') در § 6 قانون انتخابات فدرال (Bundeswahlgesetz) پیش‌بینی شده و دادگاه قانون اساسی فدرال بارها برای صیانت از کارآمدی پارلمان، سازگاری آن با قانون اساسی را تأیید کرده است (برخلاف انتخابات پارلمان اروپا که آستانه‌های مشابه ابطال شد). در گذشته 'بند کرسی‌های پایه' (Grundmandatsklausel) اجازه می‌داد حزبی با کسب سه کرسی مستقیم از آستانه عبور کند؛ پس از اصلاحات انتخاباتی 2023/24 درباره طرح و سرنوشت آن مناقشات سیاسی و حقوق اساسی شکل گرفته است. این آستانه بازتاب پارلمانتاریسمی کثرت‌گرا اما مقاوم در چارچوب قانون اساسی است که از پراکندگی افراطی جلوگیری می‌کند و هم‌زمان شرایط رقابت منصفانه را تضمین می‌نماید.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.