117. Який мінімальний відсоток других голосів (Zweitstimmen) мають отримати партії, щоб бути обраними до Бундестагу Німеччини?
Офіційне німецьке формулювання
Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
5 %
Пояснення
Правильна відповідь — 5 %. Так званий п’ятивідсотковий бар’єр (Sperrklausel) закріплено в § 6 Федерального виборчого закону (Bundeswahlgesetz); Федеральний конституційний суд неодноразово визнавав його сумісним з Основним Законом як засіб забезпечення дієздатності парламенту (натомість для виборів до Європарламенту подібні бар’єри було скасовано). Історично існувала також 'клауза базових мандатів' (Grundmandatsklausel), за якою три прямі мандати дозволяли обійти бар’єр; після реформи виборчого законодавства 2023/24 рр. її подальша доля стала предметом політичної та конституційної дискусії. Поріг відображає бачення Основного Закону: плюралістичний, але стійкий парламентаризм, що запобігає надмірній фрагментації та водночас гарантує чесну конкуренцію.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.