125. در یک دموکراسی، یکی از کارکردهای انتخابات منظم این است که …

متن رسمی آلمانی

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.
nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
im Land bestehende Gesetze beizubehalten.
den Armen mehr Macht zu geben.

گزینه‌های پاسخ

شهروندان را مجبور به رأی‌دادن کند.
مطابق ارادهٔ اکثریت رأی‌دهندگان، امکان تغییر دولت را فراهم کند.
قوانین موجود در کشور را حفظ کند.
قدرت بیشتری به فقرا بدهد.

پاسخ درست

مطابق ارادهٔ اکثریت رأی‌دهندگان، امکان تغییر دولت را فراهم کند.

توضیح

پاسخ درست شمارهٔ ۲ است: انتخابات منظم امکان تغییر مسالمت‌آمیز دولت را مطابق ارادهٔ اکثریت رأی‌دهندگان فراهم می‌کند و پاسخ‌گویی دموکراتیک را تضمین می‌نماید. این امر از مادهٔ ۲۰ بند ۲ قانون اساسی آلمان (تمام قدرت دولتی از مردم سرچشمه می‌گیرد) ناشی می‌شود و به‌موجب مواد ۳۸ و ۳۹ GG عملیاتی می‌گردد که انتخابات عمومی، مستقیم، آزاد، برابر و مخفی و دوره‌های انتخاباتی منظم را مقرر می‌کنند. در سطح فدرال رأی‌دادن اجباری وجود ندارد؛ استمرار اعتبار قوانین برخاسته از اصل حاکمیت قانون و فرآیند قانون‌گذاری است، نه از انتخابات. انتخابات به «فقرا» قدرت ویژه‌ای نمی‌دهند، بلکه برابری سیاسی را تضمین می‌کنند (یک نفر، یک رأی).

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.