TestZen · Einbürgerungstest · Практика

125. В демократии одной из функций регулярных выборов является …

Официальная формулировка на немецком

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

  1. die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.
  2. nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
  3. im Land bestehende Gesetze beizubehalten.
  4. den Armen mehr Macht zu geben.

Варианты ответа

  1. принуждать граждан отдавать свой голос.
  2. в соответствии с волей большинства избирателей обеспечить смену правительства.
  3. сохранять действующие в стране законы.
  4. давать бедным больше власти.

Правильный ответ

в соответствии с волей большинства избирателей обеспечить смену правительства.

Пояснение

Правильный ответ — № 2: регулярные выборы обеспечивают возможность мирной смены правительства в соответствии с волей большинства избирателей и создают механизм демократической ответственности. Это вытекает из ст. 20 ч. 2 Основного закона (вся государственная власть исходит от народа) и конкретизируется ст. 38 и 39 GG (всеобщие, равные, прямые, свободные и тайные выборы; регулярные сроки полномочий). На федеральном уровне отсутствует обязательное голосование; продолжение действия законов обеспечивается принципом правового государства и законодательной процедурой, а выборы не дают «бедным» особых полномочий, а реализуют политическое равенство («один человек — один голос»).

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.