260. در آلمان، کودک در مدرسه … دارد.

متن رسمی آلمانی

In Deutschland hat ein Kind in der Schule …

  1. Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. Anspruch auf Schulgeld.
  4. Anwesenheitspflicht.

گزینه‌های پاسخ

  1. حق اوقات فراغت نامحدود.
  2. آزادی انتخاب همهٔ دروس.
  3. استحقاق دریافت شهریه.
  4. الزام به حضور.

پاسخ درست

الزام به حضور.

توضیح

پاسخ درست «الزام به حضور» است که نمود نهاد «تعلیم اجباری عام» به‌شمار می‌رود؛ نهادی که از اصلاحات پروسی سدهٔ نوزدهم آغاز شده و امروز در قوانین مدارسِ ایالات تقنین شده است. در سطح قانون اساسی، مادهٔ ۷ قانون اساسی آلمان (نظارت دولتی بر مدرسه) با حق تربیت والدین مندرج در مادهٔ ۶ بند ۲ در رابطه‌ای تنش‌آمیز قرار دارد؛ تکلیف مدرسه در خدمت مصلحت عالیهٔ کودک و ادغام اجتماعی است. مدارس دولتی اصولاً شهریه دریافت نمی‌کنند و برنامهٔ درسی بر پایهٔ سرفصل‌های الزام‌آور با اختیار انتخابی محدود تعیین می‌شود. تعهدات بین‌المللی مانند کنوانسیون حقوق کودک و میثاق حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی حق بر آموزش را تقویت می‌کند بی‌آن‌که تکلیف به حضور را منتفی سازد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.