260. В Германии ребенок в школе имеет …

Официальная формулировка на немецком

In Deutschland hat ein Kind in der Schule …

  1. Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. Anspruch auf Schulgeld.
  4. Anwesenheitspflicht.

Варианты ответа

  1. право на неограниченное свободное время.
  2. свободу выбора всех предметов.
  3. право на взимание платы за обучение (Schulgeld).
  4. обязанность присутствовать на занятиях (обязательная посещаемость).

Правильный ответ

обязанность присутствовать на занятиях (обязательная посещаемость).

Пояснение

Правильный ответ — обязанность посещать занятия, как форма общей школьной обязанности, восходящей к прусским реформам XIX века и сегодня закрепленной в школьных законах земель. Конституционно это вытекает из ст. 7 Основного закона (государственный надзор за школами) во взаимосвязи с родительским правом по ст. 6 ч. 2; школьная обязанность служит благу ребенка и социальной интеграции. В государственных школах, как правило, не взимается плата за обучение, а учебные планы обязательны и допускают лишь ограниченный выбор. Международные обязательства Германии (Конвенция ООН о правах ребенка, МПЭСКП) закрепляют право на образование, не отменяя обязанности посещать школу.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.