329. عنوان رئیس/رئیسهٔ دولتِ شهر-ایالتِ برلین چیست؟
متن رسمی آلمانی
Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Berlin?
گزینههای پاسخ
پاسخ درست
شهردار حاکم / شهردار حاکمه
توضیح
برلین بهعنوان یک شهر-ایالت از سه ایالتی است که در قانون اساسیشان دولت ایالتی «سنا» نام دارد و رئیس آن «شهردار حاکم» خوانده میشود. او توسط مجلس نمایندگان برلین (Abgeordnetenhaus) انتخاب میشود، خطوط کلی سیاست را تعیین میکند، ریاست سنا را بر عهده دارد و ایالت برلین را نمایندگی میکند. برخلاف «وزیر-رئیس» در ایالات سرزمینی و «رئیس سنا» در برمن و «شهردار نخست» در هامبورگ، عنوان «شهردار ارشد» صرفاً عنوانی شهری/بلدی است. از نظر تاریخی، به سبب وضعیت ویژهٔ حقوق بینالمللِ برلین غربی تا سال ۱۹۹۰، این مقام اهمیت خاصی یافت و پس از اتحاد مجدد در نظم فدرال ادغام شد.
منابع رسمی
متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمهها و توضیحها برای مطالعهاند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.