330. برلین کدام سناتور را ندارد؟

متن رسمی آلمانی

Welchen Senator / welche Senatorin hat Berlin nicht?

Finanzsenator / Finanzsenatorin
Innensenator / Innensenatorin
Senator / Senatorin für Außenbeziehungen
Justizsenator / Justizsenatorin

گزینه‌های پاسخ

سناتور امور مالی
سناتور امور داخلی
سناتور روابط خارجی
سناتور دادگستری

پاسخ درست

سناتور روابط خارجی

توضیح

برلین به‌عنوان یک ایالت و شهر-دولت توسط سنا اداره می‌شود و اعضای دولت ایالتی «سناتور» نام دارند. روابط خارجی بنا بر قانون اساسی (Grundgesetz - GG) صلاحیت فدرال است: طبق ماده 32، فدراسیون روابط با دولت‌های خارجی را هدایت می‌کند و ماده 73 بند 1 شماره 1 اختیار قانون‌گذاری انحصاری در امور خارجی را به آن می‌دهد. ایالت‌ها فقط در حدود صلاحیت‌های خود و با موافقت دولت فدرال می‌توانند معاهدات بین‌المللی منعقد کنند یا مستقیماً در عرصه خارجی اقدام کنند (ماده 32 بند 3 GG). بنابراین در برلین سناتور روابط خارجی وجود ندارد، اما سمت‌های مالی، امور داخلی و دادگستری وجود دارد.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.