10. Что соответствует Основному закону Германии?

Официальная формулировка на немецком

Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?

  1. die Prügelstrafe
  2. die Folter
  3. die Todesstrafe
  4. die Geldstrafe

Варианты ответа

  1. телесное наказание
  2. пытки
  3. смертная казнь
  4. денежный штраф

Правильный ответ

денежный штраф

Пояснение

Согласно Основному закону, пытки и бесчеловечное или унижающее достоинство обращение абсолютно запрещены; это вытекает из неприкосновенности человеческого достоинства (ст. 1 ч. 1 Основного закона) и права на телесную неприкосновенность (ст. 2 ч. 2), а также прямо закреплено в ст. 104 ч. 1, второе предложение. Смертная казнь отменена ст. 102 Основного закона. Телесные наказания как форма государственной кары нарушают человеческое достоинство и принцип соразмерности и потому неконституционны. Денежные штрафы, напротив, будучи предусмотренными законом и соразмерными, соответствуют принципу правового государства (ст. 20 ч. 3 Основного закона).

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.