145. В Германии государственная власть разделена. К какой ветви государственной власти относится деятельность судьи? К …
Официальная формулировка на немецком
In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet ein Richter / eine Richterin? Für die …
Варианты ответа
Правильный ответ
Судебная власть.
Пояснение
Принцип разделения властей закреплён в Основном законе: ст. 20(2) распределяет государственную власть, а ст. 92 возлагает осуществление правосудия на судей. Судьи независимы и подчиняются только закону (ст. 97); ни исполнительная, ни законодательная власть не вправе давать им указания. Пресса не является ветвью государственной власти, её свобода защищена ст. 5(1) Основного закона; выражение «четвёртая власть» носит метафорический характер. Жёсткие гарантии независимости суда — урок из опыта Веймарской республики и национал-социалистического режима.
Официальные источники
Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.