261. Мужчина в возрасте 30 лет хочет в Германии позже получить аттестат зрелости (Abitur). Где он может это сделать? В …

Официальная формулировка на немецком

Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …

  1. einer Hochschule
  2. einem Abendgymnasium
  3. einer Hauptschule
  4. einer Privatuniversität

Варианты ответа

  1. в высшем учебном заведении (Hochschule)
  2. в вечерней гимназии (Abendgymnasium)
  3. в хауптшуле (Hauptschule, нижняя ступень средней школы)
  4. в частном университете

Правильный ответ

в вечерней гимназии (Abendgymnasium)

Пояснение

Правильный ответ — вечерняя гимназия (Abendgymnasium), относящаяся ко «второму образовательному пути», который позволяет взрослым получить общую высшую школьную квалификацию (Abitur). В соответствии со ст. 30 и 70 Основного закона образование находится в ведении земель; Abendgymnasien учреждаются и регулируются земельными школьными законами и подзаконными актами. Доступ определяется принципом равенства (ст. 3) и свободой выбора профессии (ст. 12), а BAföG поддерживает равные шансы в рамках социального государства (ст. 20 ч. 1). Вузы и частные университеты — учреждения третичного уровня и не выдают школьных аттестатов; Hauptschule не ведёт к Abitur.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.