282. Какую общественную (почётную) должность обязаны принять граждане Германии, если их к этому привлекают?
Официальная формулировка на немецком
Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürger / Staatsbürgerinnen übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?
Варианты ответа
Правильный ответ
Член участковой избирательной комиссии (помощник на выборах)
Пояснение
В соответствии с Федеральным законом о выборах (Bundeswahlgesetz) и Федеральным регламентом о выборах (Bundeswahlordnung) члены избирательных органов (прежде всего участковых избирательных комиссий) назначаются на общественных началах и, как правило, обязаны принять эту должность; отказ допускается лишь по уважительной причине. Эта гражданская обязанность вытекает из демократического принципа ст. 20(2) Основного закона и обеспечивает принципы выборов, закреплённые в ст. 38(1) (всеобщие, прямые, свободные, равные и тайные). Исторически общественное проведение выборов опирается на немецкую традицию гражданского самоуправления и прозрачности, препятствуя монополизации избирательного процесса административным аппаратом.
Официальные источники
Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.