284. Требования к профессиональным навыкам в будущем будут очень быстро меняться. Что можно предпринять?

Официальная формулировка на немецком

Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in der Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?

  1. Es ist egal, was man lernt.
  2. Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.
  3. Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.
  4. Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.

Варианты ответа

  1. Неважно, чему учиться.
  2. Дети в школе изучают всё, что важно для профессии. После школы дальше учиться не нужно.
  3. Взрослым необходимо постоянно продолжать обучение даже после завершения профессиональной подготовки.
  4. Всем нужно раньше перестать работать, потому что всё меняется.

Правильный ответ

Взрослым необходимо постоянно продолжать обучение даже после завершения профессиональной подготовки.

Пояснение

Концепция непрерывного образования соответствует Основному закону: свобода выбора и осуществления профессии (ст. 12 GG) предполагает постоянное повышение квалификации, а социальное государство (ст. 20 ч. 1 GG) обязывает обеспечивать участие в трудовой жизни, в том числе через программы Weiterbildung. Хотя образование преимущественно относится к компетенции земель (культурный суверенитет), профессиональное обучение и повышение квалификации регулируются на федеральном уровне — прежде всего Законом о профессиональном образовании (BBiG) и Ремесленным уставом (HwO) — и поддерживаются мерами Книги III Социального кодекса (SGB III). Исторически структурные изменения — от «экономического чуда» и объединения Германии до цифровой трансформации — показали, что постоянное обучение критично для трудоустраиваемости и равенства возможностей (ст. 3 GG).

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.